Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Buchung eines Aufenthalts – Saumur Quai Mayaud Location

Letzte Aktualisierung: 9. Juli 2026

Artikel 1 – Gegenstand

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die direkte Buchung von Aufenthalten bei Saumur Quai Mayaud Location, einer EURL mit der SIRET-Nummer 920 356 847 00011 und Sitz in 8 Quai Mayaud, 49400 Saumur, Frankreich.

Mit jeder Buchung erkennt der Gast diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Hausordnung der Unterkunft uneingeschränkt an.

Artikel 2 – Unterkünfte

Saumur Quai Mayaud Location bietet möblierte Ferienwohnungen in Saumur an, die sowohl für Privatpersonen als auch für Geschäftsreisende bestimmt sind.

Die auf der Website veröffentlichten Fotos, Beschreibungen und Ausstattungsmerkmale wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Sie dienen jedoch ausschließlich der Information und sind nicht verbindlich. Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.

Artikel 3 – Buchung

Die Buchung wird verbindlich, sobald:

• der vollständige Betrag oder die bei der Buchung verlangte Anzahlung bezahlt wurde;

• diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert wurden;

• sämtliche für die Organisation des Aufenthalts erforderlichen Informationen übermittelt wurden.

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, unvollständige oder nicht den vorliegenden Bedingungen entsprechende Buchungen abzulehnen.

Artikel 4 – Preise

Alle Preise werden in Euro angegeben.

Sie umfassen die bei der Buchung ausdrücklich genannten Leistungen.

Die Kurtaxe wird gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen berechnet, sofern sie nicht bereits im angezeigten Preis enthalten ist.

Das Unternehmen unterliegt der französischen Kleinunternehmerregelung gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuches. Es wird keine Mehrwertsteuer berechnet.

Artikel 5 – Zahlungsbedingungen

Die Zahlung kann erfolgen per:

• Stripe;

• PayPal;

• oder über jedes andere bei der Buchung angebotene Zahlungsmittel.

Die Buchung ist erst nach erfolgreicher Bestätigung der Zahlung garantiert.

Artikel 6 – Kurtaxe

Wurde die Kurtaxe bei der Buchung nicht erhoben, muss sie spätestens sieben Tage vor der Anreise bezahlt werden.

Bei ausbleibender Zahlung kann der Eigentümer die Übermittlung der Anreiseinformationen aussetzen oder den Zugang zur Unterkunft bis zur vollständigen Begleichung verweigern.

Artikel 7 – Identitätsprüfung

Zur Gewährleistung der Sicherheit der Unterkünfte sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen kann der Hauptgast aufgefordert werden, folgende Unterlagen zu übermitteln:

• einen gültigen Identitätsnachweis;

• das Registrierungsformular für Reisende (für französische Staatsangehörige);

• das individuelle Polizeimeldeformular (für ausländische Reisende) gemäß den geltenden französischen Vorschriften.

Die Weigerung, diese Unterlagen bereitzustellen, kann – vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen – zur Stornierung der Buchung ohne Entschädigungsanspruch führen.

​

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Buchung eines Aufenthalts – Saumur Quai Mayaud Location

Letzte Aktualisierung: 9. Juli 2026

Artikel 1 – Gegenstand

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die direkte Buchung von Aufenthalten bei Saumur Quai Mayaud Location, einer EURL mit der SIRET-Nummer 920 356 847 00011 und Sitz in 8 Quai Mayaud, 49400 Saumur, Frankreich.

Mit jeder Buchung erkennt der Gast diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Hausordnung der Unterkunft uneingeschränkt an.

Artikel 2 – Unterkünfte

Saumur Quai Mayaud Location bietet möblierte Ferienwohnungen in Saumur an, die sowohl für Privatpersonen als auch für Geschäftsreisende bestimmt sind.

Die auf der Website veröffentlichten Fotos, Beschreibungen und Ausstattungsmerkmale wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Sie dienen jedoch ausschließlich der Information und sind nicht verbindlich. Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.

Artikel 3 – Buchung

Die Buchung wird verbindlich, sobald:

• der vollständige Betrag oder die bei der Buchung verlangte Anzahlung bezahlt wurde;

• diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert wurden;

• sämtliche für die Organisation des Aufenthalts erforderlichen Informationen übermittelt wurden.

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, unvollständige oder nicht den vorliegenden Bedingungen entsprechende Buchungen abzulehnen.

Artikel 4 – Preise

Alle Preise werden in Euro angegeben.

Sie umfassen die bei der Buchung ausdrücklich genannten Leistungen.

Die Kurtaxe wird gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen berechnet, sofern sie nicht bereits im angezeigten Preis enthalten ist.

Das Unternehmen unterliegt der französischen Kleinunternehmerregelung gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuches. Es wird keine Mehrwertsteuer berechnet.

Artikel 5 – Zahlungsbedingungen

Die Zahlung kann erfolgen per:

• Stripe;

• PayPal;

• oder über jedes andere bei der Buchung angebotene Zahlungsmittel.

Die Buchung ist erst nach erfolgreicher Bestätigung der Zahlung garantiert.

Artikel 6 – Kurtaxe

Wurde die Kurtaxe bei der Buchung nicht erhoben, muss sie spätestens sieben Tage vor der Anreise bezahlt werden.

Bei ausbleibender Zahlung kann der Eigentümer die Übermittlung der Anreiseinformationen aussetzen oder den Zugang zur Unterkunft bis zur vollständigen Begleichung verweigern.

Artikel 7 – Identitätsprüfung

Zur Gewährleistung der Sicherheit der Unterkünfte sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen kann der Hauptgast aufgefordert werden, folgende Unterlagen zu übermitteln:

• einen gültigen Identitätsnachweis;

• das Registrierungsformular für Reisende (für französische Staatsangehörige);

• das individuelle Polizeimeldeformular (für ausländische Reisende) gemäß den geltenden französischen Vorschriften.

Die Weigerung, diese Unterlagen bereitzustellen, kann – vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen – zur Stornierung der Buchung ohne Entschädigungsanspruch führen.

Artikel 15 – Verweigerung des Zugangs

Der Eigentümer kann den Zugang zur Unterkunft insbesondere in folgenden Fällen verweigern:

• Nichtzahlung der Buchung;

• Nichtzahlung der Kurtaxe;

• Nichtübermittlung der vorgeschriebenen Unterlagen;

• Unmöglichkeit, die Identität des Gastes zu überprüfen;

• Überschreitung der zulässigen Anzahl von Gästen;

• Verhalten, das die Sicherheit von Personen oder Sachen gefährdet.

Soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen, besteht in diesen Fällen kein Anspruch auf Rückerstattung der bereits gezahlten Beträge.

Artikel 16 – Haftung

Der Eigentümer haftet nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände der Gäste.

Der Gast haftet für sämtliche Schäden, die von ihm selbst oder von den ihn begleitenden Personen verursacht werden.

Artikel 17 – Schutz personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken erhoben:

• Verwaltung der Buchungen;

• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;

• Rechnungsstellung;

• Gewährleistung der Sicherheit der Unterkünfte.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Die Gäste haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit.

Anfragen können gerichtet werden an:

Saumur Quai Mayaud Location

8 Quai Mayaud

49400 Saumur

Frankreich

E-Mail: saumur.quaimayaud.location@gmail.com

Artikel 18 – Verbraucherschlichtung

Gemäß den Artikeln L.612-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes hat jeder Verbraucher das Recht, zur außergerichtlichen Beilegung eines Streitfalls kostenlos einen Verbraucherschlichter in Anspruch zu nehmen.

Die Kontaktdaten des zuständigen Verbraucherschlichters werden dem Verbraucher auf einfache Anfrage oder nach dessen Benennung durch das Unternehmen mitgeteilt.

Artikel 19 – Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.

Im Falle einer Streitigkeit bemühen sich die Parteien zunächst um eine gütliche Einigung, bevor gerichtliche Schritte eingeleitet werden.

Kommt keine einvernehmliche Lösung zustande, sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich der zwingenden gesetzlichen Verbraucherschutzvorschriften.

Artikel 20 – Verbot rechtswidriger Tätigkeiten

Die Unterkunft ist ausschließlich für eine vorübergehende Nutzung zu Wohnzwecken im Rahmen eines touristischen oder beruflichen Aufenthalts bestimmt.

Es ist strengstens untersagt, die Unterkunft für Tätigkeiten zu nutzen, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen, insbesondere – jedoch nicht abschließend – für:

• Prostitution oder jede Form der Zuhälterei;

• Handel mit, Konsum, Herstellung oder Lagerung von Betäubungsmitteln oder sonstigen illegalen Substanzen;

• Geldwäsche oder sonstige betrügerische Aktivitäten;

• Hehlerei;

• Lagerung von Waffen, gefährlichen Stoffen oder illegalen Waren;

• jede Tätigkeit, die die öffentliche Ordnung, die Sicherheit von Personen oder die Ruhe der Nachbarschaft beeinträchtigen könnte.

Besteht ein ernsthafter Verdacht auf eine rechtswidrige Tätigkeit oder wird eine solche festgestellt, behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Aufenthalt unverzüglich zu beenden sowie den Zugang zur Unterkunft zu verweigern oder zu entziehen, ohne Rückerstattung der bereits gezahlten Beträge, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen.

Der Eigentümer ist außerdem berechtigt, die zuständigen Behörden zu informieren und alle zivil- oder strafrechtlichen Maßnahmen zu ergreifen, die zum Schutz seiner Rechte sowie der Rechte Dritter erforderlich erscheinen.

​